L’Orlando Furioso e la sua traduzione in immagini

 Si tratta di un sito web ideato dal Centro per l’elaborazione informatica dei testi e immagini della Scuola Normale di Pisa dove è stata archiviata tutta la tradizione delle immagini e degli apparati iconografici contenuti nelle prime edizioni cinquecentesche del Poema L’Orlando Furioso.

 Sintetico, dinamico ed esaustivo: la consultazione delle immagini è facile grazie ad una pratica catalogazione per categorie che hanno la funzione di chiave di ricerca: i documenti sono consultabili, per edizione, per canto, per tipologia (illustrazioni, allegorie), per criteri specifici (scene/episodi, personaggi, ambientazioni, luoghi, oggetti). I corredi iconografici sono tratti da sei edizioni del poema: Nicolò d’Aristotile detto Zoppino, Venezia, 1536 ; Gabriel Giolito de’ Ferrari, Venezia, 1542;  Giovanni Andrea Valvassore detto Guadagnino, Venezia, 1553; Vincenzo Valgrisi, Venezia, 1556 ; Francesco de Franceschi Senese e compagni, Venezia, 1584.

È sicuramente uno strumento comodo ed utile per gli studiosi della tradizione testuale ed iconografica del poema. Si può infatti risalire all’immagine conoscendo il canto di riferimento o semplicemente il nome del personaggio di interesse e ricercarlo nella pratica banca dati. Le immagini sono ben definite e chiare e ci trasportano nell’immaginario del lettore del cinquecento per aiutarci a capire come l’atmosfera fantastica del poema veniva recepita dal pubblico dell’epoca. La potenza visiva delle immagini non solo coadiuvava la lettura del testo ma ne aumentò con il tempo la capacità commerciale e ne rese celebri alcuni spezzoni.

Un utile strumento di lavoro per gli esperti ma anche un interessante sito da consultare per quanti amano il poema dell’Ariosto e  perdersi nelle sue avventure. Un progetto che dovrebbe essere ampliato anche ad altri poemi o scritti famosi dell’antichità e che ancora oggi sono assiduamente letti e studiati come la Divina Commedia di Dante Alighieri o l’Iliade e l’Odissea di Omero. La struttura del sito molto agevole, esaustiva e valida può essere un ottimo modo per veicolare i contenuti del testo dell’Ariosto e renderli accessibili anche a chi non è molto dedito alla lettura di testi antichi. Con lo stesso principio che valeva nei tempi passati spesso infatti un’immagine può essere molto più incisiva di un testo e può invogliare nuovi utenti ad avvicinarsi a questo libro.

 Un progetto di questa importanza, se poco pubblicizzato,  rischia di essere conosciuto solo all’interno della cerchia degli specialisti della letteratura italiana o utenti con particolare interesse per la materia. Inoltre sarebbe auspicabile un ampliamento delle potenzialità del formato di questo sito che potrebbe essere applicato anche su altri testi della tradizione letteraria.

A tutti gli amanti della letteratura ma anche a studiosi del potere dell’immagine come mezzo di comunicazione, disciplina attuale perché legata ai mezzi di comunicazione di massa, ma nata in realtà nel medioevo con i primi codici miniati redatti proprio per trasmettere più agevolmente la tradizione dei testi ritenuti più importanti.

 http://www.ctl.sns.it/furioso/apps_v3/mastro_furioso/intro.phtml
ideato da Lina Bolzoni, docente e ricercatrice di letteratura italiana presso la Scuola  Normale di Pisa e progettato dal Centro per l’elaborazione informatica dei testi e immagini nella tradizione letteraria.

Zazie.it

Zazie è un social network dove è possibile creare una libreria virtuale, archiviare e votare i volumi letti e curiosare nelle librerie degli altri per scoprire novità editoriali e vecchi classici. A differenza di Anobii, la classificazione dei libri può avvenire in diverse maniere. La più particolare è sicuramente quella in base al mood e ai ComeDoveQuando

L’home page di Zazie è caratterizzata da grandi icone e pulsanti dai colori pastello che riempono la vista assieme alle copertine dei libri. Oltre agli ultimi volumi inseriti dagli utenti, in basso è presente una sezione “Consigli” che, di volta in volta, si aggiorna con un libro di particolare interesse. Cliccando sulla copertina, è possibile leggere la trama del libro e conoscere i mood che gli utenti recensori hanno assegnato al testo.
Una volta creata la propria rete di amici virtuali, inoltre, si può vedere quanti dei nostri conoscenti hanno letto il libro e quali le loro osservazioni al riguardo. Un flash feedback è possibile grazie alle stelline a destra, che rapprentano il voto medio espresso dagli utenti su Zazie.

Quello che fa di Zazie una piattaforma davvero particolare è il fatto di poter associare un libro ad uno stato d’animo e di suggerire agli utenti le location ideali nelle quali sfogliare i volumi recensiti. Potrai ad esempio segnalare se un libro ti ha fatto piangere oppure ridere, se è adatto allo studio oppure per lo svago e, con il ComeDoveQuando, suggerire agli utenti se leggerlo in spiaggia o in tram, sul divano o in una piazza, ascoltando una canzone o sorseggiando cioccolata colda. Ricercando questi parametri tra i testi degli altri utenti e specificando quindi il proprio mood, ci si ritroverà con una lista di letture perfetto per noi in quel momento. Quello quindi che Stereomood fa con la musica, Zazie fa con i libri.

Usabilità e creatività sono il punto forte del sito web. Molto divertente l’idea di dotare l’utente di badge che vengono accumulati condividendo recensioni, attirando followers ecc: un modo quindi per misurare il proprio essere social sulla piattaforma. Altra chicca è la possibilità di importare i libri già letti da altre librerie virtuali come la più conosciuta Anobii.

 Il sistema su cui si basa è molto simile a quello di Twitter con followers e following. Ci è accaduto però che gran parte degli utenti che abbiamo deciso di seguire avessero la libreria completamente vuota e si limitassero ad un uso passivo del servizio.

Agli appassionati di libri, senza dubbio. Ma anche in quelli che si riconoscono nella celebre frase di Massimo Troisi ne’ “Le vie del Signore sono finite”: che comincio a leggere mo che so’ grande, che i libri sono milioni e milioni? Non li raggiungo mai, hai capito? Pecche io sono uno a leggere, loro sono milioni a scrivere.

www.zazie.it è online da lunedì 12 dicembre 2011. è stato ideato da Digitpub con la collaborazione della giornalista Barbara Sgarzi, esperta di web e agente di aNobii in Italia e Marco Ghezzi, uno dei fondatori di Bookrepublic. Il nome Zazie deriva dal tuitolo del libro di Raymond Queneau, Zazie nel metro.

Pinterest è un social network ispirazionale dove gli iscritti possono postare immagini e video, e commentare quelle degli altri. Il nome deriva dal blend tra ‘Pin’, spillo e ‘Interest’, interesse.

La home-page è ricca di immagini che si sviluppano in quattro colonne, ma si può navigare nel sito grazie alle sezioni “Everythig”, che suddivide i contenuti per tema, “Videos”, “Popular” che segnala i ‘pin’ preferiti dalla community e “Gifts”, la pagina che elenca i prodotti in vendita classificandoli per fascia di prezzo.
Come ogni social network, per diventare membro di Pinterest e condividere i propri contenuti è richiesta l’iscrizione che avviene richiedendo l’ammissione tramite il rilascio del proprio indirizzo e-mail. I non iscritti possono comunque visualizzare le pagine, senza però poter ovviamente interagire. Pinterest consente inoltre di rilanciare contenuti già inseriti da altri utenti, esprimere il proprio ‘like’ e lasciare un commento, oltre a segnalare altri ‘pin’ correlati per ogni elemento.

La particolarità di Pinterest sta nel classificare i contenuti per sfere di interesse: design, arte, fotografia, moda, cucina, eventi, ecc. Ad animare questo social network sono soprattutto le idee raccontate tramite immagini e video, foto e grafismi. Pinterest è un po’ come una bacheca in cui viene a convogliarsi tutto il meglio de Web, segnalato dagli utenti.

Pinterest è un piacere per gli occhi, e ogni pagina è una sorpresa! Se poi si è alla ricerca di qualcosa in particolare le diverse sezioni facilitano la navigazione.

Pur categorizzandosi come un social network svolge poco la funzione di mettere in comunicazione gli utenti, limitandosi per lo più alla condivisione di contenuti. Pinterest si appoggia infatti ad altri social come Twitter e Facebook.

Pinterest è adatto ai creativi, ai curiosi e a chi ama essere sempre aggiornato sulle novità e i mood del momento.

Pinterest nasce dall’idea di un giovane team di Palo Alto in California. Il progetto è patrocinato da Amazon, Zombie Runner e Eventbrite.
www.pinterest.com

il volume è un testo di approfondimento che tratta della gestione da parte di soggetti pubblici o privati del settore dei beni culturali. Il libro, di Fabio Severino dottore di ricerca in Comunicazione e Master in Business Administration, fa parte della collana Pubblico, Professioni e Luoghi della cultura della casa editrice Franco Angeli.

Organizzato per punti chiave, il libro è suddiviso in due parti: la prima è un’ introduzione generale sull’economia della cultura, sulle tecniche di analisi dell’efficienza e sul ruolo dello Stato e degli enti locali nella gestione delle politiche culturali. La seconda parte si addentra, invece, in ambiti macroeconomici per un management più efficiente delle organizzazioni culturali come il marketing, la comunicazione del prodotto culturale e il fundraising. Vengono approfonditi temi ancora poco considerati come la creazione di valore, la soddisfazione del pubblico, la fidelizzazione e le politiche di prezzo, da applicare ad un comparto particolare come quello della cultura.

 Interessante il passaggio in cui si analizza la transizione dall’amministrazione intesa come soggetto passivo ( dal latino minister, ovverosia servo o esecutore) al concetto di management pubblico (da manus, ovvero opera, azione, impresa) che implica il coinvolgimento attivo nella gestione.

 Il testo cerca di mettere ordine e di dare una linea guida all’interno del variegato mondo dell’economia legata ai beni culturali: questo grazie alla suddivisione in sottoparagrafi nei diversi capitoli che aiutano a rendere più chiaro il discorso. Interessante la riflessione, fatta dall’autore nell’introduzione, sul valore della cultura all’interno della società come termine di misura dello stato di benessere, “che non va giudicato in base al reddito bensì sulle capacità dei membri della società stessa di condurre una vita desiderata”

Trattando temi molto specifici rischia di non uscire dall’ambito di specialisti o di studiosi e operatori del settore. Pur essendo suddiviso in pratici capitoli e seguendo un’impostazione molto chiara e scorrevole, non si allontana dallo schema accademico.

Studenti e professori che si occupano dell’argomento ma anche a tutti coloro che sono interessati a capire come si sta evolvendo in questi anni la gestione del nostro patrimonio culturale per capire quali siano le strade più indicate da seguire per sviluppare al meglio il rendimento di questo settore.

Edito da Franco Angeli, di Fabio Severino dottore di ricerca in Comunicazione e Master in Business Administration, costa 19 euro
ISBN 978-88-568-4098-8

Il primo webcomic italiano: una schiera di autori, fumettisti, grafici, esperti del colore, della grafica on-line e del lettering hanno formato una squadra d’eccezione dedita a realizzare uno shojomanga ambientato non nel lontano mondo nipponico ma proprio in Italia. Di puntata in puntata la storia prende vita e i personaggi delineano i loro tratti, fisici e psicologici. Un grande viaggio all’interno di un fumetto ma anche tra le penne di diversi fumettisti

Accattivante, nuovo, esteticamente bello. Un progetto originale che prende vita dall’idea di Paola Barbato (scrittrice e sceneggiatrice, anche di Dylan Dog) che, come racconta lei stessa, ha deciso tutto in una notte: un bando aperto a fumettisti e disegnatori, niente remunerazioni in denaro bensì tanta visibilità che solo il web riesce ad offire. E così nasce il sito internet “Davvero”, uno spazio pieno di post-it cliccabili e attraverso i quali si viene reindirizzati alle puntate prescelte. La protagonista è Martina, una giovane universitaria di Milano. E una ragazza come tante, senza occhi a mandorla.

Martina è una diciannovenne. E’ annoiata, un pò viziata: proviene da una buona famiglia e va all’università solo per fare un piacere ai genitori. Sono le sue vicissitudini che si legano a quelle della sua famiglia, della sua cerchia di amici e che si snodano di puntata in puntata, una il lunedì, una il giovedì.

Il progetto nasce come una sfida: “Per un anno avevo provato a proporre un progetto simile ad alcuni editori italiani e la risposta unanime era stata che quel genere, da noi, “non va”, “non ha pubblico.” – racconta la Barbato sul sito. “E io non capivo perché dovesse aver senso appassionarsi a vicende di ragazzi che vivono dall’altra parte del mondo, con abitudini diverse, scuole diverse, realtà lontane dalla nostra e non fosse invece possibile raccontare storie analoghe ambientate qui. Non li abbiamo i ragazzi, noi? Genitori, figli, amici, passioni, dolore, amore, rabbia? Mi sono ribellata a questa idea preconcetta, non si può decretare che una cosa non funziona se prima non si prova a farla. Così, per principio, mi sono detta: “Ci provo io.” Da uno spirito come questo come può nascere qualcosa di banale?

Finalmente viene dimostrato che leggere sul web può essere piacevole tanto quanto leggere su carta. E non solo per la storia narrata ma anche per le professionalità coinvolte: capire la differenza dei colori, degli autori, riuscire a misurare la loro sensibilità al personaggio è un diletto che si unisce a quello della lettura. Eppure la vera chicca è un’altra: ogni personaggio del fumetto ha anche un proprio profilo Facebook…

 Piccolo cavillo tecnico: una volta finito di leggere una puntata bisogna tornare su con il mouse e cercare la puntata seguente. Per non distogliere l’attenzione nemmeno per un attimo, basterebbe solo un post-it alla fine dell’episodio con il link a quello successivo…

Il sito ufficiale è http://www.davvero.org/.
Per la prima stagione gli autori sono stati Matteo Bussola, Elena Cesana insieme a Roberta Ingranata, Emma Martinelli, Damjan Stanich, Jonathan Fara, Walter Trono, Fabio Detullio, Oscar Celestini, Alberto Lingua, Riccardo Nunziati, Mariateresa Stella e Antonio Lucchi. La seconda stagione sarà disegnata da Lola Airaghi, Anna Lazzarini, Michela Da Sacco ed Elisabetta Barletta.

L’Eclissi della Borghesia

C’è un nuovo libro nel panorama editoriale italiano che di questi tempi assume un significato importante poiché volge lo sguardo all’esigenza di una vera classe dirigente capace di assicurare il buongoverno. La fragilità del fenomeno necessitava di una analisi per indicarne le cause e gli opportuni rimedi. Il libro in questione, agile e snello, è “L’Eclissi della Borghesia” di Giuseppe De Rita e Antonio Galdo.

 Per comprendere il nucleo essenziale dell’opera occorre avere chiara anzitutto la terminologia sulla quale si sono basati gli autori.
Borghesia, quella di èlite illuminata e illuminante, da non confondere con l’aspirante e “petulante” ceto medio.
Una borghesia addormentata, in caduta libera, smarrita, in cerca di autore o di una nuova “personalità”. “Ogni ambizione priva di talento è nient’altro che un crimine” per dirla con Chateaubriand.
Questo smarrimento ha prodotto un “discount” della classe di Governo, quasi una “terza classe” di un Titanic senza timonieri o con timonieri che non conoscono più la cabina di comando spingendo tasti a caso nella speranza di trovare quello giusto.
Spesso il “tasto giusto” non prevede una autorevole collaborazione tra eguali, ma una forma di eterodirezione che oggi è moda e costume con il conseguente svilimento e svuotamento di elites “all’altezza della situazione”.

E’ chiaro dunque che il passo per impantanarsi è breve. Di qui il riferimento al concetto di “palude” evocato più volte dagli autori.
E in piena palude o vai a fondo o tenti con intelligenza di tirarti fuori contando sulle tue forze, con ardore e coraggio. Ma qui la differenza è sostanziale. Non si tratta di salvare se stessi. Ma di salvare una classe. Un “salva Italia” con l’orgoglio che, nel passato ha permesso rigore e crescita. Una classe illuminata che ha condotto e guidato il Paese, prima della lenta e inesorabile caduta nella palude. La borghesia “depressa” si è chiusa in difesa, ha aspettato gli eventi e non si è data più da fare.
E’ stata “ignava” ed ha sperato all’italiana in una “mano invisibile” che spesso, superando le logiche del buon senso, arriva per momentanei colpi di fortuna che spesso salvano la faccia da sicure disfatte, ma con una debolezza di fondo che si
presenta ciclicamente.
Oggi però il fallimento è evidente. La mediocrità ha prodotto mediocri. E la poltica dei mediocri produce mostri con molte teste o tentacoli che annodano un sistema che già sbrogliare è complesso. Perché è un sistema che ha accontentato, ha
sistemato e messo sovente ai posti di comando “usurpatori di titoli”. Ne deriva una classe dirigente incapace di vedere lontano, oltre il particulare. Arroccata su quello che ha conquistato scalando con ogni mezzo posizioni sociali.
O difendendo posizioni “concesse” quale fedeltà al “padrone del vapore” di turno. Permettendo così ad un incontrollato e incontrollabile ceto medio (che solo in questo pare somigliante) di muoversi in ogni dove per seguire cattivi maestri e
conquistare così il titolo di “imborghesito” . Esso spinto da possibilità e manie di grandezza, ha emulato da allievi impertinenti esempi che nel breve o medio periodo si sono risolti però con risultati effimeri, perchè “signori si nasce” ed è già venuto il
tempo in cui questa pseudo signorilità è stata smascherata grazie all’ostentazione di abiti firmati che poi a guardarli bene nei dettagli si è visto chiaramente che sono stati dei “falsi d’autore”.

A fronte di una borghesia in declino c’è un ceto medio che, per emulazione, pur aspirando ad una progressione verticale ha fallito, per mancanza di mezzi o di mezzi usati male, ma sopratutto privo di sostanza, la sua ascesa. Il ceto medio attende benefici , senza costi. Non si impegna, delega, compra.
La borghesia, invece, deve tornare ad essere – per il bene comune – sinonimo di capace classe dirigente, un èlite intellettuale che conosce per deliberare. Che conosce la realtà nella quale si deve operare, che ha la tempra della sua sostanza
che la conosce attraverso studi disinteressati, “non adulterati da tendenziosità”, per usare l’espressione di Leo Valiani.

 Forse questa crisi economica con la conseguente caduta dell’etica pubblica può “funzionare” da reset. Il sistema deve essere riformato affinché questa eclissi non sia più visibile.

Occorre capire fino in fondo la “voce” degli autori. Spesso i concetti di Borghesia e di Ceto Medio si intersecano e si annodano e probabilmente il termine stesso di borghesia forse doveva lasciare il posto ad èlite sicuramente più al passo con i tempi per evitare equivoci o sovrapposizioni concettuali.  

A chi crede , con ardore, che attraverso una effettiva cultura del merito – prevista costituzionalmente e nelle norme di primo e secondo grado – individui effettivamente “borghesi”, non solo possessori a vario titolo di mezzi , ma soprattutto possessori di conoscenza e di decoro istituzionale, possano legittimamente ricambiare l’attuale e fallimentare classe dirigente, scardinando
posizioni precostiuite di “caste” o di elites chiuse che non consentono a coloro che non possiedono la password di entrare nel sistema per correggerne gli errori e cominciare a lavorare finalmente per il bene pubblico.

Edito da Laterza, disponibile anche in ebook. Di Giuseppe De Rita e Antonio Galdo
Costa 14,00 euro. ISBN: 9788842097938

Year in Hashtag

“E’ uno sguardo sul 2011 da un punto di vista particolare: la Rete e i suoi utilizzatori”: questa la descrizione che troverete sul sito e niente può meglio sintetizzare questo 2011, un anno in cui la Storia (quella con la S maiuscola) è davvero passata da Twitter per poi finire nelle piazze di tutto il mondo. Per chi fosse un pò confuso: l’hashtag è il termine utilizzato sul social network Twitter per indicare la parola chiave che sintetizza il contenuto del proprio post (preceduta dal cancelletto # – che in inglese si chiama appunto hashtag )

E’ una finestra sul mondo, una grande pagina ricca di immagini rappresentative, ognuna delle quali rappresenta un mese, un paese e, soprattutto un hashtag. All’interno di ogni scheda troverete fotografie, video, tweet e link a siti e blog di approfondimento. Dai tweet potete cliccare per risalire all’account dell’autore, agli hashtag citati, ai link e partire per la vostra personale esplorazione.

Il sito rappresenta la vera rivoluzione della Rete, il raccontare gli eventi proprio mentre accadono, eliminando di fatto ogni barriera spazio-temporale. Se il Time ha visto nel “manifestante” l’uomo dell’anno, Year in Hashtag è a lui che rende giustizia e a tutti coloro che ad esso hanno dato una voce.

L’organizzazione di tutto il sito è semplicemente sorprendente: con pochi click si riesce a risalire alla notizia, alla sua fonte, alle sue immagini, alla sua descrizione. Un viaggio nel tempo e nello spazio fatto di persone e non di soli accadimenti. Molto meglio di qualsiasi libro di storia e di qualsiasi telegiornale. E poi, mettiamocelo, il sito è realizzato da italiani.

Quando si ha a che fare con notizie che riguardano tutto il mondo, è normale perdersi qualcosa. Spesso è proprio quel qualcosa in più, che non si trova altrove, ad essere l’asso nella manica della Rete (oltre alla tempestività di reazione, ovvio). La selezione degli eventi, dura giustiziatrice, ha quindi offuscato quelle tendenze che fanno di Twitter un luogo accogliente e di elevata qualità.

Chi non si è accorto che la Storia del mondo quest’anno è passata in gran parte attraverso Twitter, ma anche a chi se ne è accorto e vuole ripercorrere i fatti che ha vissuto (e alimentato) giorno per giorno.

 L’indirizzo è http://yearinhashtag.com/, il blog di una delle realizzatrici è invece questo http://tigella.altervista.org/. Buon anno (in Hashtag, ovviamente!)

 si tratta del nuovo portale del Comune di Roma e del Ministero dei Beni Culturali dedicato a tutti gli eventi, le gallerie, musei e manifestazioni culturali che si svolgono nella capitale durante l’anno.

 il sito è suddiviso in diverse sezioni. Una intitolata “Eventi” contiene tutti gli eventi espositivi in corso, quelli in programma durante l’anno, e quelli passati in archivio. Quella che porta il titolo “Luoghi” invece riporta tutte le sedi tra musei, palazzi, gallerie e monumenti più visitati della città. In entrambe le sezioni è riportata una breve descrizione delle manifestazioni o del luogo accompagnati da informazioni pratiche, tra cui gli orari e il costo del biglietto. Un’ ulteriore sezione dedicata alle “News” riporta le ultimissime notizie accompagnate da foto molto suggestive dei fori romani, delle piazze più famose degli scorci e vedute particolari della città.

 Risulta estremamente utile inoltre la cartina della città dove è possibile ritrovare con un semplice click tutti i luoghi di interesse, il loro indirizzo e il sito di riferimento. In alto si trova anche un semplice e immediato motore di ricerca per le mostre in corso.

merito del sito è riunire all’interno di un unico schema l’intero sistema espositivo della città di Roma sino ad oggi piuttosto dispersivo nell’organizzazione. L’obiettivo, come spiega la presentazione iniziale, è quello di veicolare sotto un unico logo istituzionale anche e soprattutto all’estero le manifestazioni culturali più importanti.

l’idea base del progetto è ammirevole ma sicuramente non sufficiente per regolamentare l’immensa offerta culturale della capitale. In chiusura della pagina dove viene presentato il progetto si accenna agli obiettivi prefissati nel 2012: anticipare gli appuntamenti più rilevanti dei tre anni successivi ed inserire all’interno del sito un sistema di navette e trasporti per collegare tra loro i diversi musei e monumenti. Anche in questo caso l’intento è positivo ma bisogna aspettare ancora qualche mese per vedere se effettivamente il progetto verrà realizzato completamente.

 a prima vista potrebbe sembrare un sito utile per programmare itinerari turistici. In realtà il progetto risulta più fruibile proprio per coloro che nella capitale ci vivono o che ci vengono abitualmente: per coloro che non visitano la città in pochi giorni come in genere accade per il turismo di massa. È come avere una piccola guida sempre aggiornata per chi ama esplorare la città non solo in ogni suo angolo più nascosto ma anche non perdersi nessuno dei numerosi eventi che questa offre quotidianamente.

http://www.romaexhibit.it/
Tra i promotori dell’iniziativa ci sono il Ministero dei Beni Culturali, la Sovrintendenza ai Beni Culturali di Roma Capitale, l’Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale, Azienda Speciale Palaexpo, la Fondazione MAXXI, Fondazione Roma Museo. Eur Spa e  Zètema Progetto Cultura Srl.

La Vucciria

In occasione del centenario della nascita di Renato Guttuso, Andrea Camilleri rende omaggio al pittore siciliano con un breve racconto ispirato alla Vucciria,  mercato storico di Palermo nonchè omonimo quadro dipinto da Guttuso, da cui il racconto stesso prende spunto. 

Il racconto, intitolato appunto “La Vucciria” non è solo un testo narrativo ma anche un piccolo catalogo fotografico che testimonia la vita di Guttuso all’interno del mercato con immagini che lo ritraggono o foto da lui scattate: scrittura e pittura si confondono e si amalgano. Al termine del racconto, interessante è il saggio di Fabio Carapezza Guttuso, suo figlio adottivo, che ripercorre la genesi e la storia del quadro “La Vucciria” di Guttuso, che appare in copertina.

Il dialetto siciliano del racconto è ormai la firma di Camilleri e nulla poteva risultare più coinvolgente in questa ambientazione di mercato in cui il “bianco lattigno delle ricotte” si mischia con il “bianco virdi dei finocchi e il virdi cchiù virdi della cicoria diverso dal virdi splapito della lattuga” e i colori delle carni e delle stoffe fanno da sfondo ad una storia di passione e di stregoneria in cui la protagonista è, ovviamente, una donna.

In ogni parola del racconto, sembra di percepire quei colori, quegli odori e quei sapori di mercato che si mescolano alla passione di una donna e alla sua condanna per stregoneria: la penna di Camilleri e il pennello di Guttuso trovano un equilibrio esemplare che si comprende se si legge il racconto mentre si contempla il quadro.

La scrittura di Camilleri, per la sua intrinseca particolarità, o si ama o si odia: il dialetto siciliano, e con esso la sua trasposizione su carta, può apparire pesante. Eppure, una volta preso il via, il ritmo è veloce, saporito, colorito come solo il dialetto autentico può condire.

Chi ama il ritmo caotico del mercato, le sue vie strette e i suoi frequentatori. E a chi immagina che dietro un semplice passante si nasconda quasi sempre una storia interessante che merita di essere raccontata. Visionari letterati che non rimarrano delusi da un’accoppiata siciliana vincente.

Edito da Skira, di Andrea Camilleri con un saggio di Fabio Carapezza Guttuso. Costa 15,00 euro. ISBN: 978-88-572-1098-8

Tropico del Libro è il primo portale che si propone di mappare il mondo dell’editoria italiana, con attenzioni particolare anche a notizie e progetti internazionali. Ideato da Francesca Santarelli, curatrice di contenuti editoriali, e Sergio Calderale, editor e responsabile di redazione di una casa editrice, Tropico del Libro conta sulla collaborazione di professionisti, esperti e appassionati del settore, tra cui lo scrittore ed enigmista Stefano Bartezzaghi, che cura la sezione dedicata ai giochi linguistici e letterari. Il portale ogni giorno fornisce notizie fresche, contenuti sulle case editrici e sui servizi editoriali offerti, aggiornamenti su concorsi e offerte di lavoro, recensioni dal taglio critico e news dal mondo di fiere, enti e istituzioni. Il sito è in continuo aggiornamento, gli articoli sono volutamente sintetici e sempre succulenti, così come le recensioni delle librerie indipendenti, scelte allo scopo di orientare gli utenti del Tropico che si trovano in varie zone d’Italia.

Tropico del Libro si propone come un luogo dove fermarsi per guardarsi intorno e orientare la cartina nel modo giusto per capire dove andare, o cosa andare a cercare.
Infatti il motto del portale è proprio questo: chi legge trova. Un concetto semplice e potentissimo, che riassume in sé l’idea che leggere significa comprendere e rendere meno “complicata” la complessità del mondo. può essere tutta l’immensità di possibilità che la lettura ci fornisce. E proprio perché è un mondo immenso, necessita di linee guida.
Ciò che rende innovativa l’idea dei due fondatori è proprio questo carattere di raccolta esaustiva dei dati e ordinamento critico delle informazioni, senza pubblicità né ricerca di consensi: il Tropico indica tante strade, a seconda delle necessità si può scegliere quale prendere.

In calce alla homepage c’è Super Lettore – disegnato dall’illustratore Robert Shadboldt – un supereroe con gli occhialoni da lettura che, mettendoci in guardia dall’invasione dei bestseller, dalle librerie di catena e dal brainwash della televisione, chiarisce molto bene qual è lo spirito del Tropico: non demonizzare nulla, ma cercare di capire con spirito critico, creativo e ironico. L’anima di Tropico del Libro è infatti costituita dalla partecipazione appassionata, volontaristica e competente di chi collabora contribuendo alla mappatura dei contenuti. Altri professionisti, appassionati, università, aziende e istituzioni sono invitate a dare il proprio contributo. Perché, come ci spiega Francesca Santarelli, «il Tropico è di chi se ne prende cura».

È un progetto innovativo che permette davvero di orientarsi nell’attuale scenario editoriale italiano.
Super Lettore e con lui tutti i tropicani vogliono inoltre fornire gli strumenti per riflettere. Perché come ci insegna Daniel Pennac nel suo quinto diritto imprescindibile del lettore, un lettore ha «il diritto di leggere qualsiasi cosa» (da Come un Romanzo, Feltrinelli, 2006). E proprio per questo, c’è chi si propone di orientarci nel mondo che sta dietro a tutti i libri che troviamo sui banconi delle librerie, dalle piccole librerie indipendenti mappate in giro per l’Italia, ai banconi dei megastore, un mondo fatto di economia, lavoro, rapporti e notizie sull’editoria cartacea e digitale, un mondo dove anche le dietrologie vanno ordinate.
Utilissimi poi gli aggiornamenti sulle offerte di lavoro e i concorsi, molto ben censiti.

Gli occhi più attenti troveranno ancora lacune e zone del Tropico da perfezionare. Ma si consiglia di avere pazienza, il progetto è nato da poco e sta cercando di rendersi sempre più a “misura di utente”.

Tutti i lettori, gli interessati al settore editoria e biblioteche, i professionisti operanti in questo ambito.
Perché informarsi sul mondo dell’editoria e della lettura in senso lato vuol dire prendersi cura di chi legge e prendersi cura dei lettori di oggi e di domani significa prendersi cura dell’Italia che stiamo contribuendo a formare.

Il Tropico del Libro possiede anche una pagina Facebook  e una Twitter. Se poi avete voglia di contribuire al progetto, basta mandare una mail a tropicani@tropicodellibro.it

Almanya. La famiglia va in Germania    

Uno dei film tedeschi di maggior successo della passata stagione che sarà visibile nelle sale cinematografiche italiane da domani. Uscito in Germania nel marzo 2011 ha ottenuto un ottimo successo al botteghino. La pellicola ha inoltre partecipato al concorso Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) 2011 e al
Deutschen Filmpreis 2011 dove ha ricevuto il premio come miglior sceneggiatura e il premio argento per il miglior film.

I premi del film sono assolutamente meritati. Divertente e scorrevole la forza del film è proprio quella di riuscire ad affrontare temi centrali come quello dell’immigrazione e dell’identità culturale attraverso gli occhi del piccolo Cenk, il componente più piccolo della famiglia, conferendogli così un taglio ironico che spiazza, e in alcuni casi commuove, innescando nello spettatore una riflessione forse più incisiva.

Protagonista della pellicola è una famiglia turca emigrata in Germania alla ricerca di fortuna. Il capofamiglia infatti è arrivato come Gastarbeiter (lavoratore straniero) durante il boom economico e dopo un primo periodo di prova da solo decide di portare nel nuovo mondo tutta la sua famiglia. La trama si snoda su due dimensioni temporali: l’incipit iniziale è ambientato ai giorni nostri quando i componenti della famiglia sono aumentati e oltre ai capofamiglia (ormai nonni) e i loro tre figli arrivati al seguito dei genitori in Germania, si sono aggiunti i nipoti nati e cresciuti nel paese europeo e che ormai della natale Turchia conoscono ben poco. Il nonno decide quindi di portare con sé tutta la famiglia nel suo piccolo villaggio da cui era partito molti anni prima, organizzando così un viaggio collettivo attraverso la Turchia per giungere infine in Anatolia. Ed è durante questo viaggio a ritroso, alla scoperta delle proprie radici ed identità culturali, che vengono narrate al piccolo Cenk le disavventure dei nonni alle prese con un ambiente completamente diverso da quello che si sono lasciati alle spalle ma nel quale riusciranno ad integrarsi perfettamente. Le difficoltà, lo smarrimento e i momenti più duri sono raccontati in una chiave di lettura ironica, che nulla toglie alla riflessione che innesca nello spettatore.

  Il viaggio che intraprende l’intera famiglia non è dotato di molti confort. Anzi: a bordo dello sgangherato pulmino l’itinerario prevede tappe all’interno della Turchia reale, non percorsa abitualmente da turisti. La colonna sonora di sottofondo è  particolarmente idonea per seguire le avventure attraverso paesaggi rurali, spesso brulli ma meravigliosi nella loro peculiarità. Un paesaggio in netto contrasto con i panorami della fredda e urbanizzata Germania.

Un film non solo piacevole da guardare, ma utile per capire che i problemi degli immigrati oggi come allora sono gli stessi: l’adattamento a tradizioni non proprie, la nostalgia per la terra natale e la difficoltà nell’imparare una lingua diversa. Uno spunto per immedesimarsi nei panni di tutti coloro che per necessità decidono di trasferire la propria vita altrove. Una storia ambientata in Germania che può facilmente essere trapiantata in Italia. Non solo per tutti gli immigrati nel nostro paese ma anche per tutti i migranti italiani che all’estero hanno vissuto sulla propria pelle le stesse sensazioni e difficoltà
Spesso in alcune scene, soprattutto durante il viaggio in Anatolia si rischia di cadere in luoghi comuni o riportare pregiudizi consueti.
A tutti coloro che hanno voglia di passare una serata al cinema piacevole e divertente, senza vedere la solita commedia insulsa e priva di una trama di fondo.

Regia di Yasemin Samdereli. Con Vedat Erincin, Fahri Ogün Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Denis Moschitto. Titolo italiano Almanya. La Famiglia va in Germania.
Titolo originale Almanya – Willkommen in Deutschland. Genere: Commedia Durata 101 min. La pellicola uscirà in Italia per Teodora Film il 7 dicembre 2011.

Ci troviamo di fronte ad una evidente forzatura dei tempi e dei modi. Necessaria per volontà europea e per mettere in sicurezza il Palazzo che crolla per una costante subsidenza.
Ma nel Paese dei paradossi dalle macerie economiche e morali ormai serve chi spegne l’incendio della casa che brucia.  Vi è però davvero la necessità di un Rinnovamento Etico, quello evocato da Benedetto XVI e ratificato da Giorgio Napolitano. Un rinnovamento che vogliono gli  indignados che viaggiano in mezzi affollati mescolati con il sudore della giornata di lavoro resa ancora più dura da una mobilità che nessuno risarcisce.

Il clientelismo è il motivo per cui il nostro Paese si trova in una profonda crisi finanziaria, etica e morale. Anche perché la responsabilità etica viene prima di quella politica.
Urge la speranza di un rinnovamento. Non basta una legge elettorale. Occorre modificare geneticamente i meccanismi di scelta. Capacità e merito che insieme all’etica debbono essere i capisaldi di una nuova e necessaria rivoluzione culturale. Altrimenti la Penisola, senza l’assicurazione dell’obbligo etico dell’azione, ha tanto mare intorno per andare a fondo.

E’ l’ora davvero di esporre la bandiera. Di non negarla. Per aprire nuove strade alla vita economica, sociale e soprattutto MORALE del popolo italiano risorgente per una concreda sfida alla visione pessimistica dell’avvenire. Ecco perché abbiamo bisogno di ricostruire, di ricucire l’Italia umiliata e derisa. Ecco perché occorre il ripristino dello Stato, del Senso dello Stato, del senso delle Istituzioni con uomini giusti che rispettino la “Maglia della Nazionale” senza pensare agli interessi della squadra di provenienza.

C’è un’Italia perbene che non può più aspettare perchè non è giusto che aspetti. Ed è questa l’Italia che merita l’Elogio, del moralismo e della pazienza. Ora alle parole debbono seguire i fatti. Basta con i proclami. Con le cure palliative. Ci vogliono altri comportamenti e altri uomini.

 Chi porta a casa sfinito il pane quotidiano, leggendo svogliatamente giornali consunti che riportano il paradosso del giorno o l’esternazione del nominato di turno. Anche gli approfondimenti televisivi ormai fanno parte di quell’inquinamento acustico propinato a tutto volume da parole vacue e fantasiose di gente non eletta che parla sentendosi rappresentante del popolo ha ucciso l’etica pubblica con l’iimoralità diffusa.

 Edito da Laterza, scritto da Stefano Rodotà, è composto da 112 pagine e costa 9 euro. E’ disponibile anche in formato ebook.
ISBN:  9788842098898

Il foto reportage di Fulvio Colucci e della fotografa Roberta Trani è un “racconto fotografico in cammino”, come lo definisce Colucci, giornalista de La Gazzetta  del Mezzogiorno, che vuole fermare gli istanti di una storia vissuta e “passata in fretta” fra le terre riarse del tacco d’Italia.

Un racconto fatto di immagini e parole. Le prime congelano attimi di vita, volti vispi di sollievo e speranza, severi di dovere; uomini, divise, abiti polverosi di terra rossa, ulivi secolari e muretti a secco. E’ la Puglia dal cielo blu cobalto cantato da D’Annunzio. La Puglia assetata d’acqua e lavoro. La Puglia dal grembo largo e ossuto, che accoglie fino a tremila migranti tunisini. Li accoglie e li lascia fuggire verso la speranza, al grido di “Liberté!”.

Siamo nella primavera del 2011, a Manduria, e i due autori, “zaino in spalla, macchina fotografica al collo e occhi ben aperti”, sono lì, dentro e fuori il centro di accoglienza e identificazione allestito nei pressi della cittadina pugliese per accogliere i migranti in fuga dalla Tunisia. Vogliono vedere, capire, ma soprattutto raccontare quei giorni, “i giorni della polvere e dell’indignazione, della rabbia e del coraggio, della paura, delle sassaiole, dell’attesa, dell’ansia di rimanere reclusi o rimpatriare”.

Sentimento e ragione si mescolano fra immagini e parole di questo bel lavoro, a porre una domanda senza risposta dentro gli occhi di chi guarda quei migranti: cosa è la tendopoli di Manduria “per incanto o maleficio”? “Dobbiamo ormai capire che il mondo è diventato unitario e che l’umanità è toccata nello stesso momento da tutto ciò che accade”, scrive Pino Scaccia, inviato speciale Rai in quei giorni e che firma l’Introduzione del libro. Miracoli della globalizzazione. E tuttavia il mondo, arroccato nei suoi massimi sistemi, “probabilmente non è ancora pronto a questa nuova idea di universalità”. La tendopoli fa esplodere un nuovo razzismo, “non più ideologico, legato al colore della pelle, ma legato alla lotta per la vita, alla sopravvivenza”.

La Rivoluzione dei Gelsomini e l’onda liberatoria della Liberté! gridata dai giovani mediorientali ha aperto un “Quarto Stato della disperazione” e riversato i suoi migranti sulle nostre spiagge. Pellegrini della speranza nella terra rossa di Puglia, questi individui erranti hanno aperto nuovi spazi verso una cittadinanza globale fatta di non-luoghi e destini incrociati, accomunati da un’ansia di vivere, che avvicina piuttosto che dividere. Come un’eco che risuona fra le terre del nostro pianeta, la tendopoli diventa simbolo di una protesta sociale che non ha lingua o nazionalità precise. Oggi sono i ragazzi occidentali accampati nella piazze, nuove spiagge d’approdo della protesta, a urlare cori alti di Liberté! da questa precarietà di destini.

E’ un libro che parla alla “pancia” del lettore, ma ne dimentica la curiosità.  La ragione lucida delle istantanee non lascia posto a un’analisi più profonda del fenomeno straordinario vissuto in quei giorni. L’introduzione di Scaccia e la prefazione “Se la Storia si mette in cammino” di Colucci, come il breve “Quei giorni al campo” di Ivan Cimarrusti, sollevano il sipario su un palcoscenico complesso di politica, economia e società. Non era nelle intenzioni degli autori, ma il lavoro sembra “sospeso” fra cantico e racconto, debitore a quest’ultimo di qualche riga in più.

Appassionati di fotografia e poesia. A tutti gli  interessati alla “narrazione corale” di un giornalismo, che vuole leggere la Storia, comprendendola. Questo emozionante lavoro di Colucci e Trani rinvia, a sette mesi dalle istantanee nella tendopoli, all’urgenza di svelare l’intima contraddittorietà dell’universalismo politico dello Stato moderno, attraverso gli occhi di chi intraprende un viaggio di separazione dalla propria terra, portando con sé quel carico di identità, di realtà, di speranza, di attese, di fatica e a volte di vero dolore.

Edito da ILGRILLO Editore.
Costa 15,00 €.
ISBN: 978-88-6653-009-1

Portale archivi della Moda nel novecento

Nel portale vengono catalogati e digitalizzati tutti i materiali contenuti negli archivi di alcune delle più importanti case di moda italiane, per rendere fruibili non solo agli specialisti ma anche al vasto pubblico, le fonti del patrimonio archivistico, bibliografico, iconografico e audiovisivo della moda italiana. Il progetto è stato creato dall’ANAI Associazione Nazionale Archivistica Italiana e promosso dalla Direzione generale degli archivi in collaborazione con la Direzione generale per le biblioteche, gli istituti culturali ed il diritto di autore e il Ministero dei beni e le attività culturali.

È suddiviso in otto categorie: una descrizione generale del progetto e dei suoi promotori nella sezione “Portale”; la seconda parte contiene un elenco dei soggetti aderenti; segue una sezione dedicata alla Storia della moda italiana dai primi del novecento ad oggi, con indicata anche una breve bibliografia di approfondimento; ci sono inoltre un pratico elenco dei protagonisti della moda, con relativa biografia, diviso in ordine alfabetico e una parte tematica intitolata “Percorsi” in cui è possibile consultare quali sono gli ultimi Eventi o Mostre importanti in calendario, e dove poter leggere inoltre Dossier e Interviste; in “Strumenti di Ricerca” è possibile invece effettuare ricerche bibliografiche o consultare il Lemmario, dove sono catalogati i diversi oggetti; una galleria di immagini dei materiali e dei prodotti storici che hanno decretato il successo delle case di moda italiane è il contenuto di “Multimedia”; infine una sezione è dedicata alle ultime “News”.

Non solo visualizzazione degli archivi aziendali e digitalizzazione dei prodotti ma anche la storia e i documenti ricostruiscono il percorso di uno dei settori portanti dell’industria italiana, ponendo l’accento sulla sua valenza artistica e culturale.

Sito interattivo e completo: le sfaccettature della moda vengono indagate in modo approfondito grazie ad approfondimenti bibliografici, ad una notevole quantità di immagini dettagliate e  alla presenza di importanti strumenti di ricerca.

Un portale indispensabile per i professionisti del settore per avere documenti e informazioni certi e veritieri. Molto utile e funzionale la sezione degli strumenti di ricerca soprattutto il minuzioso Lemmario. Interessante anche la parte dedicata ai Percorsi per chi vuole essere sempre aggiornato sugli ultimi eventi ed avvenimenti da non perdere.

   Pur essendo molto schematico e di rapida consultazione il sito spesso alterna pagine troppo corpose e dove sono spesso contenute troppe informazioni che potrebbero essere dispersive per il lettore.

A tutti gli esperti del settore ma anche a tutti coloro che semplicemente amano la moda. Spunti importanti provengono dalla sezione dedicata alle biografie. Interessante anche per chi vuole prendere spunto dalle grandi collezione del passato per dare un tocco di classe al proprio guardaroba.

DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVi
Via Gaeta 8a – 00185 ROMA
Tel: 06.492251
Direttore generale: dott. Luciano Scala
Segreteria, Tel.  06.4469928 ,  06.4941464    
dg-a@beniculturali.it
 redazione.moda@beniculturali.it

 
Rapporto sul Turismo Italiano 2010/2011

Giunto alla diciassettesima edizione, il Rapporto sul Turismo italiano  rappresenta un punto di riferimento fondamentale per tutti gli operatori del settore.  Dall’andamento dei flussi turistici nel biennio considerato, si giunge ad analisi macroscopiche in cui rientrano ad esempio le tematiche ambientali ma anche i vari mercati di riferimento come quello delle crociere, dei parchi divertimento, dei campi da golf  o delle strutture termali.

Oltre 800 pagine articolate in 5 parti principali: Statistiche ed Economia; Imprese e Servizi; La Competitività del sistema Italia; Turismi, prodotti e competitività; Istituzioni e Turismo. Un volume sui toni del verde che esprime un’aria seriosa ma ufficiale. Non a caso il Rapporto è stato realizzato con la collaborazione del Dipartimento per lo Sviluppo e la Competitività del Turismo (Presidenza del Consiglio dei Ministri), ENIT – Agenzia nazionale del Turismo, ISTAT, ACI, Banca d’Italia, CISET – Centro Internazionale di Studi sull’Economia Turistica e ISNART – Istituto Nazionale di Ricerche Turistiche. Per questa edizione, inoltre, ci si è avvalsi del contributo dell’Irat (Istituto di Ricerche sulle Attività Terziarie) e del CNR, che ha affiancato la Mercury-Turistica nel coordinamento del lavoro.

Turismo puro e derivati: un manuale che ci aiuta a capire quale il ruolo dell’Italia al cospetto dei mercati internazionali nel settore e quali le strategie da intraprendere per puntare ad un comparto sempre più competititivo e innovativo.

I casi pratici, le indagini e le esperienze concrete degli attori turistici (Osservatori, agenzie, reti europee) forniscono un utile percorso tra le tante tabelle e i tanti dati raccolti. Il capitolo relativo ai mercati BRIC, inoltre, permette un’interessante panoramica sul turismo in via di sviluppo in questi grandi paesi emergenti, a riprova del fatto che non è chi più possiede colui che più ottiene, bensì sono coloro che sfruttano al meglio le proprie risorse a trarne pieno vantaggio.

Se vi interessate di turismo, il rapporto è un must have. Non solo dati (che poi sono sempre utili) ma analisi e studi di tendenze fanno del testo uno strumento consultabile con grande facilità e versatilità, grazie anche alla oculata suddivisione in 5 macro aree e oltre 60 capitoli.

Le dimensioni del Rapporto spaventerebbero chiunque e l’impaginazione di certo non spicca per fruibilità e creatività. In fondo, però, non è questo l’importante. Anche se un tocco di colore all’interno, fosse anche solo per le tabelle, non avrebbe fatto male a nessuno (o forse sì, al prezzo)

Chi di turismo vive o vuole vivere; ai giornalisti, per avere sempre dei dati disponibili da scartellare in articoli sul tema; ma anche agli economisti, di ogni settore. E ai semplici appassionati che vogliono scoprire come si misurano gli indotti turistici ma soprattutto come si generano. 

Edito da Franco Angeli, a cura di Emilio Becheri e Giulio Maggiore. Realizzato con il patrocinio del Ministro del Turismo. Costa 50 euro. ISBN: 978-88-568-4089-6

Il cinema brucia e illumina.
Intorno a Fellini e altri rari.
A cura di Luciano De Giusti
Biblioteca Marsilio, € 18,00
ISBN 978-88-317-1101-2

GRAZIE ALLA CULTURA
Francesco De Biase, Aldo Garbarini, Loredana Perissinotto, Orlando Saggion
pp. 96
Franco Angeli, € 13,00
EAN: 9788856840476

Il giornalismo è morto, evviva il giornalismo. Potrebbe essere questa l’esaustiva sintesi del nuovo saggio, edito da Bruno Mondadori “La scimmia che vinse il Pulitzer” in cui Nicola Bruno e Raffaele Mastrolonardo si interrogano sulla reale mutazione del giornalismo, partendo dalla sua annunciata morte fino alla sua effettiva trasformazione.
Il volumetto di circa 200 pagine nasce da un viaggio che gli autori hanno intrapreso tra il 2009 e il 2010 toccando Chicago, New York, Washington, Varsavia, Amsterdam, Bruxelles e altri cinque capitali europee.
Percorrendo spazi e culture diverse, Bruno e Mastrolonardo si sono quindi interfacciati con tipi diversi di giornalismo e, soprattutto di giornalisti: hanno scoperto, in pratica, che era ormai superato il vecchio clichè del reporter occhialuto, in missione o davanti al pc e ben altre figure (forse altrettanto stereotipate) si affacciavano all’orizzonte.
Precisione, Velocità, Partecipazione, Intelligenza, Bellezza (dell’informazione), Libertà di espressione, Cambiamento, Trasparenza sono le caratteristiche analizzate in ogni capitolo e che misurano, con dovizie di particolari, i cambiamenti radicali a cui il giornalismo è stato sottoposto.
Si illustra dunque la “Precisione” con cui i giornalisti di PolitiFact, sito insignito del Premio Pulitzer for National Reporting nel 2009, registrano le affermazioni dei politici americani, repubblicani e democratici, sottoponendole a costante verifica con il Trusth-O-Meter”, una sorta di macchina della verità retorica in cui, tramite serrati confronti, le menzogne vengono subito scovate e smascherate, o ancora l’estrema ”Velocità” con cui Michael Van Poppel, 22 anni, ha postato su Twitter, per primo, il video di Bin Laden dopo ben 3 anni di assoluto silenzio accomunandosi così alle migliaia di utenti che ogni giorno forniscono scoop alla rete, semplicemente perché si trovano nel posto al giusto al momento giusto.
Il capitolo dell’ “Intelligenza” è invece dedicato non ad una persona in carne ed ossa bensì alla famigerata Scimmia citata nel titolo: si tratta di un software sofisticato, soprannominato “Stats Monkey” che riesce a scrivere in un inglese impeccabile 150 mila articoli la settimana con tanto di titolo, sottotitolo, immagine e sommario, ognuno dei quali redatto in meno di mezzo secondo. La cosa spiazzante è che, confrontando i suoi pezzi con quelli scritti da veri reporter, non se ne riesce a percepire la differenza.
La “Partecipazione” viene invece descritta attraverso l’attività di Ushahidi (parola swahili che significa “testimoni”), una piattaforma dove le vittime di una tragedia possono prendere la parola testimoniando in tempo reale cosa sta accadendo e accelerando quindi le operazioni di aiuto da parte di tutti i Paesi del mondo.
“Trasparenza” è la caratteristica che viene trattata grazie all’aiuto di un Julian Assange all’epoca ancora fuori dall’enorme bolla di notorietà che lo ha poi travolto e che restituisce l’immagine di un’organizzazione, Wikileaks, che ama definirsi “la prima agenzia di intelligence per il popolo”, segreta e blindata tanto quanto le notizie che riesce a far trapelare.
Il termine “Libertà” viene invece proposto illustrando il caso della legge IMMI, una legge anti-intercettazioni promulgata in Islanda il 6 giugno del 2010 e che si pone l’ambizioso obiettivo di eliminare qualsivoglia censura, donando a tutti, ma proprio tutti, la libertà di espressione. Come? Semplicemente prendendo solo il meglio delle leggi sulla libertà di stampa che ogni paese offre: l’incentivo alla denuncia di frodi nei confronti dello Stato della legge americana, quella sulla trasparenza amministrativa della Norvegia, l’impossibilità francese di portare gli editori in tribunale per materiali pubblicati online anni prima, la tutela dell’anonimato svedese ecc.., un patchwork che, per il momento, sembra funzionare senza intoppi.
La “Bellezza” è invece quella di un architetto polacco appassionato di giornalismo che, contro ogni previsione, decide non solo di far sopravvivere il giornale di carta, ma di farlo diventare sempre più bello, donando a grafici e art director maggiore importanza che non a redattori e caposervizio e dotando i prodotti editoriali da lui seguiti di un’estetica affascinante a cui non si può resistere.
Ultimo capitolo: il “Cambiamento”. Un incontro festoso tra giornalisti e programmatori a New York pone le basi per un sodalizio annunciato: quello tra giornalismo e tecnologia. Tra “mush up”, “futurologist-in residence” e “lead creative technologist”, è qui che si consumerà il matrimonio tra innovazione e tradizione. Perché il giornalismo non è morto, è solo cambiato. Tanto che nel 2030, o anche prima, una Scimmia davvero vincerà il Premio Pulitzer. E noi la applaudiremo.

La scimmia che vinse il Pulitzer
Personaggi, avventure e (buone) notizie dal futuro dell’informazione
Nicola Bruno e Raffaele Mastrolonardo
Bruno Mondadori, € 16,00
ISBN: 9788861594777

Il cinema americano attraverso i film
A cura di Leonardo Gandini
Carocci Editore, € 18,00
ISBN 978-88-430-6096-2

Le rappresentazioni collettive di eventi di importanza globale sono l’oggetto d’interesse di questo saggio di Augusto Valeriani, giovane docente universitario alla cattedra di Mass media, conflitti e politica internazionale presso la Facoltà di Scienze Politiche “Roberto Ruffilli” di Forlì, Università di Bologna. Obiettivo precipuo, indagare gli effetti causati dalle due rivoluzioni mediatiche dell’ultimo ventennio, ossia l’avvento della televisione digitale e del web 2.0 (social networks e blogs). Due terremoti che non solo hanno modificato l’ecologia globale dei media, ma che hanno soprattutto generato uno scontro tra culture, o meglio, all’interno di singole culture professionali.
Mentre con la diretta televisiva transnazionale il giornalismo e gli affari internazionali, seppure con un’impressionante celerità nella diffusione, restavano prerogativa degli addetti ai lavori, con la diffusione dell’accesso al web si verifica una trasformazione del pubblico, che viene ad assumere un ruolo attivo nella formazione dell’opinione pubblica rispetto ai temi scottanti della politica internazionale. In tale modo si opera quindi una sorta di delegittimazione delle autorità tradizionali con seplici cittadini che vanno sostituendosi al giornalismo specialistico nella produzione di informazione. Attori dello scenario sono pure gli operatori politici, costretti ad un scontro di popolarità con blogger opinionisti, o gli attivisti delle ONG, surclassati da organizzazioni del calibro di Wikileaks, capaci di mettere in discussione il paradigma della segretezza di Stato. Sullo sfondo anche le organizzazioni terroristiche, che trovano nel web una nuova fucina di affiliati alla loro causa.
I fatti sembrano far sentire sempre più pressante l’esigenza di rispondere alla questione se e come il giornalismo e gli affari internazionali siano ancora “roba da professionisti”, e se questo rapporto forzato con una moltitudine di dilettanti abbia determinato una crisi nel settore dei media.
Il libro sviluppa un’analisi proprio di questa crisi, arrivando ad ipotizzare che, nonostante il Twitter Factor abbia messo in discussione la cultura professionale, questo non esclude che possa trasformarsi in un’opportunità, in un’alleanza tesa non allo sfruttamento, bensì alla collaborazione, per integrarsi nei rispettivi punti di forza e di debolezza. Con la definizione “Twitter Factor” l’autore vuole perciò indicare l’insieme di potenzialità e difficoltà che derivano dalla relazione tra diplomazia e giornalismo e attori non professionali e non organizzati, un confronto estremamente complesso, in quanto, “per strutture basate su processi decisionali molto rigidi e gerarchici il web 2.0 è un ambiente scivoloso da esplorare e i suoi abitanti sono interlocutori estremamente difficili da approcciare”. Da qui la nuova sfida con cui i protagonisti della scena internazionale devono misurarsi.
Il testo alterna riflessioni e casi pratici, esempi di eventi emblematici, di blog o siti che dal basso arrivano a conoscere le dinamiche di interazione del sistema politico, episodi indicativi della nuova importanza della condivisione in rete, testimonianze di reporter, diplomatici e di tutti gli attori che formano il complesso teatro della politica internazionale.
Tre i capitoli in cui si snoda la trattazione:  ’Per sconfiggere il tuo nemico diventa amico su Facebook’, ‘Da ambasciatori a community manager: la diplomazia cambia pelle’ e ‘Imparare cosa serve in tv e saper fare da soli sul web’, con cui Augusto Valeriani dimostra come l’apparizione di nuove figure in grado di partecipare alla definizione della grammatica internazionale abbia determinato l’assunto per cui nessuno può più fare da sè.

Twitter factor
Come i nuovi media cambiano la politica internazionale
Augusto Valeriani
Editore Laterza, Euro 12,00
ISBN 978-88-420-9719-8

L’arte o la vita!
Il caso Rembrandt
Tzvetan Todorov
Donzelli Editore, € 15,00
ISBN 978-88-6036-629-0

Il lavoro dell’artista straniero in Italia
Giovanni Scoz
Approfondimento SIAE a cura di Giovanni d’Ammassa
Franco Angeli,  Euro 24,00
ISBN 978-88-568-3842-8