Saranno presentati domani alle 18 nella sala Bunuel a Cannes i circa 8 minuti de “Il ruscello di Ripasottile’ di Roberto Rossellini, ritrovati e restaurati dalla Cineteca di Bologna in collaborazione con la Fondazione Roberto Rossellini per l’Audiovisivo. Si tratta di uno spezzone di uno dei tre cortometraggi ispirati ai temi per l’infanzia che Rossellini girò tra il 1939 e il 1941. Quanto al lavoro di recupero del documento, una volta ricostruita la continuità narrativa sulla base delle sinossi d’epoca, la pellicola è stata scansionata alla risoluzione di 2K e le immagini e il suono, che erano fortemente danneggiati, sono stati restaurati digitalmente.
Il lavoro della Cineteca di Bologna è stato effettuato dal laboratorio ‘L’Immagine ritrovata’ tra settembre e maggio 2010.
A ritrovare la pollicola è stato, invece, il fotografo Domenico Murdaca ne ha recuperato una parte (228 metri su 314) nella cabina e nella platea di una sala cinematografica abbandonata di Palmi, in Calabria. Il film era stato separato in un centinaio di spezzoni, gettati a terra e molto danneggiati dall’umidità.